ƒz[ƒ€ >> ŽÐ’·Ð‰î
    Ð‰î
       ŽÐ’·Ð‰î
       ŽÐˆõЉî
       –{ŽÐŽ––±ŠÐ‰î
 
     ‘ã•\Žæ’÷–ðŽRè‘×O‚ÌЉî

Šw@—ðFº˜a‚R‚X”Ni‚P‚X‚U‚S”Nj‚SŒŽ@“Œ‹ž‘åŠw“üŠw
          º˜a‚S‚R”Ni‚P‚X‚U‚W”Nj‚RŒŽ@“Œ‹ž‘åŠw‘²‹ÆiHŠwŠwŽmj
          º˜a‚S‚T”Ni‚P‚X‚V‚O”Nj‚RŒŽ@“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@CŽm‰Û’ö—¹iHŠwCŽmj
          º˜a‚S‚W”Ni‚P‚X‚V‚R”Nj‚RŒŽ@“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’ö—¹iHŠw”ŽŽmj
E@—ðFº˜a‚S‚W”Ni‚P‚X‚V‚R”Nj‚SŒŽ ‘Û“dM“d˜bДޮ‰ïŽÐ“üŽÐ
          •½¬@‚T”Ni‚P‚X‚X‚R”Nj‚PŒŽ ‚j‚c‚c‘åãŽxŽÐ@’S“–ŽŸ’·
          •½¬@‚T”Ni‚P‚X‚X‚R”Nj‚RŒŽ ‚`‚s‚q‰¹º–|–ó’ÊMŒ¤‹†Š@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·
          •½¬‚P‚Q”Ni‚Q‚O‚O‚O”Nj‚UŒŽ@“ŒŠC‘åŠwî•ñ—HŠw•”@‹³Žö
          •½¬‚P‚W”Ni‚Q‚O‚O‚U”Nj‚XŒŽ@Дޮ‰ïŽÐŽR‹v¤Ž–@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·
Š‘®Šw‰ï“™F
@@@@(1) “dŽqî•ñ’ÊMŠw‰ïiƒtƒFƒ[j
@@@@(2) ‰æ‘œ“dŽqŠw‰ïi‘O‰ï’·E–¼—_‰ïˆõj
@@@@(3) ‰f‘œî•ñƒƒfƒCƒAŠw‰ï
Žó@@ÜF
@@@@(1) “dŽq’ÊMŠw‰ïŠwp§—ãÜi‚P‚X‚V‚V”Nj
@@@@(2) “dŽq’ÊMŠw‰ï‹ÆÑÜi‚P‚X‚W‚O”Nj
@@@@(3) ‰ÈŠw‹Zp’¡’·Š¯ÜŒ¤‹†Œ÷ÑÜi‚P‚X‚W‚P”Nj
@@@@(4) ‘S‘”­–¾•\²@“àŠt‘—‘åb”­–¾Üi”­–¾‹¦‰ïj‚P‚X‚W‚V”N
@@@@(5) ‰æ‘œ“dŽqŠw‰ï‹ÆÑÜi‚P‚X‚X‚Q”Nj
@@@@(6) CERTIFICATE OF APPRECIATION@(ISO/IEC)i‚P‚X‚X‚S”Nj
@@@@(7) “dŽqî•ñ’ÊMŠw‰ïƒtƒFƒ[ i‚Q‚O‚O‚P”Nj@@@@@@@
@@@@(8) ‰æ‘œ“dŽqŠw‰ï–¼—_‰ïˆõi‚Q‚O‚O‚V”Nj@@@@@@@@
@@@@–ð@@@E@i•W€‰»‰ï‹cAŠwp‰ï‹cAˆÏˆõ‰ï“™j
ŠO‘‚ł̖ðEF
@@@@(1) ‘Û“dM“d˜bŽ–âˆÏˆõ‰ïi‚b‚b‚h‚s‚sjF‘æ‡]‡WŒ¤‹†ˆÏˆõ‰ïi‚r‚f‡]‡Wj‚f‚Rƒtƒ@ƒNƒVƒ~ƒŠ‚QŽŸŒ³•„†
@@@@‰»•ûŽ®‘Û•W€‰»ƒOƒ‹[ƒv‹c’·i‚P‚X‚V‚X”N‚P‚PŒŽj
@@@@(2) ‘Û“dM“d˜bŽ–âˆÏˆõ‰ïi‚b‚b‚h‚s‚sjF‘æ‡[Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï‘æ‚Qì‹Æ•”‰ïi‚b‚b‚h‚s‚s ‚r‚f‡[^‚v‚o‚Qj‚f
@@@@‚Sƒtƒ@ƒNƒVƒ~ƒŠ‚r‚v‚f‹c’·i‚P‚X‚W‚P”N‚P‚PŒŽ`‚P‚X‚W‚W”N‚P‚OŒŽj
@@@@(3) ‚h‚r‚n^‚b‚b‚h‚s‚sF‚i‚a‚h‚fiJoint Bi-level Image Expert Groupj‹c’·(‚P‚X‚W‚W”N‚TŒŽ`‚P‚X‚X‚O”N‚RŒŽ)
@@@@(4) ‘Û“dM“d˜bŽ–âˆÏˆõ‰ïi‚b‚b‚h‚s‚sjF‘æ‡[Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ïi‚r‚f‡[j•›‹c’·i‚P‚X‚W‚W”N‚P‚PŒŽ`‚P‚X‚X
@@@@‚R”N‚RŒŽj
@@@@(5) ‘Û“dM“d˜bŽ–âˆÏˆõ‰ïi‚b‚b‚h‚s‚sjF‘æ‡[Œ¤‹†ˆÏˆõ‰ï‘æ‚Pì‹Æ•”‰ïi‚b‚b‚h‚s‚s ‚v‚o‚P^‡[j‹c’·
@@@@i‚P‚X‚W‚X”N‚SŒŽ`‚P‚X‚X‚Q”N‚P‚OŒŽj
@@@@(6) ‰¹º–|–ó‘ÛŒ¤‹†‹¦—̓Rƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€F‰¹º–|–ó’ÊM‚ÉŠÖ‚·‚é‘ÛŒ¤‹†‹¦—̓Rƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€
@@@@‚b|‚r‚s‚`‚q‡U(Consortium for Speech Translation Advanced Research)@‹c’·(‚P‚X‚X‚T”N‚P‚OŒŽ`
@@@@‚P‚X‚X‚U”N‚XŒŽ)
‘“à‚ł̖ðEF
@@@@(1) “dŽqî•ñ’ÊMŠw‰ïF•]‹cˆõi‚P‚X‚X‚T”N‚UŒŽ`‚P‚X‚X‚V”N‚UŒŽj
@@@@(2) ‰æ‘œ“dŽqŠw‰ïF•ÒW—Ž–i‚P‚X‚V‚W”N‚P‚QŒŽ`‚P‚X‚X‚T”N‚UŒŽj
@@@@(3) ‰æ‘œ“dŽqŠw‰ïF‘æ‚Q‚S‰ñ”NŽŸ‘å‰ïŽÀsˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·i‚X‚T”N‚P‚OŒŽ`‚X‚U”N‚XŒŽj
@@@@(4) ‰æ‘œ“dŽqŠw‰ïF‹Zpê–å—Ž–i‚P‚X‚X‚V”N‚UŒŽ`‚P‚X‚X‚X”N‚UŒŽj
@@@@(5) ‰æ‘œ“dŽqŠw‰ïF‚Q‚O‚O‚O”NŠé‰æu‚P‚O‚O”NŒã‚ÌlŠÔEŽÐ‰ïE‰F’ˆ‚Ì–²vˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·i‚P‚X‚X‚X”N‚UŒŽ
@@@@`‚Q‚O‚O‚O”N‚PŒŽj
@@@@(6) ‰æ‘œ“dŽqŠw‰ïF‰ï’·i‚Q‚O‚O‚T”N‚UŒŽ`‚Q‚O‚O‚U”N‚UŒŽj